Jump to content

Dragon Ball Z Episode 102: Difference between revisions

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
Hujio (talk | contribs)
m Main Staff: Added storyboard credit.
Jpranevich (talk | contribs)
standardize naming
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
| image        =  
| image        =  
{{tabber |
{{tabber |
{{tab | Japanese | [[File:Dbz_eps102_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 102 (Japanese)]]}}
{{tab | Japanese | [[File:dbz_eps102_title.png|320px|Dragon Ball Z Episode 102 (Japanese)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps102_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 102 (English)]]}}
{{tab | English | [[File:dbz_eps102_title-eng.png|320px|Dragon Ball Z Episode 102 (English)]]}}
}}
}}
Line 13: Line 13:
| rom_title    = Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari
| rom_title    = Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari
| eng_title    = Let's Get It On!!<br />Two Remain on a Vanishing Planet
| eng_title    = Let's Get It On!!<br />Two Remain on a Vanishing Planet
| air_date      = [[Template:August 07|07 August 1991]] ([[Fuji TV]])
| air_date      = [[Template:August 7|07 August 1991]] ([[Fuji TV]])
| opening      = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| opening      = [[CHA-LA HEAD-CHA-LA]]
| eyecatch      = 1st Eyecatch
| eyecatch      = 1st Eyecatch
Line 35: Line 35:


==Synopsis==
==Synopsis==
It is two minutes until Planet Namek explodes. A fierce battle unfolds between Goku and Freeza as they try to settle things. Having warped back to Earth, Gohan and the others hear from the Eldest that Goku is still on Planet Namek, and they are all surprised. Even Piccolo can't hide his chagrin. But Vegeta laughs, saying that if Goku and Freeza die he will automatically be the strongest in the universe. As Gohan and the others pray for Goku's safety, the time remaining before the explosion reaches one minute.
It is two minutes until [[Planet Namek]] explodes. A fierce battle unfolds between [[Son Goku|Goku]] and [[Freeza]] as they try to settle things. Having warped back to [[Earth]], [[Son Gohan|Gohan]] and the others hear from the [[Eldest]] that Goku is still on Planet Namek, and they are all surprised. Even [[Piccolo]] can't hide his chagrin. But [[Vegeta]] laughs, saying that if Goku and Freeza die he will automatically be the strongest in the universe. As Gohan and the others pray for Goku's safety, the time remaining before the explosion reaches one minute.


==Cast==
==Cast==
Line 71: Line 71:
|[[The Eldest]]||[[Masaharu Satō]]||[[Christopher R. Sabat]]
|[[The Eldest]]||[[Masaharu Satō]]||[[Christopher R. Sabat]]
|-
|-
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|[[Narrator|Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Kyle Hebert]]
|}
|}


Line 86: Line 86:
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Assistant Director:''' Akihiko Yamaguchi
*'''Production Progression:''' Yoshiaki Yanagi
*'''Production Progression:''' Yoshiaki Yanagi
==Items==
* Goku's spaceship
==Setting==
* [[Planet Namek]]
** Near [[Freeza's spaceship]] -  [[Freeza]] and [[Son Goku]] continue their battle
* [[Kaiō's Planet]]
* [[Earth]]
** [[God's Temple]]
** A wilderness where [[Porunga]] transported all of the refugees from Namek
==Tidbits==
* Piccolo's flashbacks include Goku's battle with [[Demon King Piccolo]], the [[23rd  Tenka'ichi Budōkai]], and the battle against [[Raditz]]. In the background of the tournament scene, you can barely see [[Lunch]] and the [[Tournament Announcer]] making rare appearances in this portion of [[Dragon Ball Z]].
* This episode establishes that both [[Ginyu]] and the frog inhabiting his previous body were transported to Earth.


==External Links==
==External Links==

Latest revision as of 20:42, 22 November 2019

This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Z Episode 101
Dragon Ball Z Episode 103 »
Let's Get It On!!
Two Remain on a Vanishing Planet
Japanese
Dragon Ball Z Episode 102 (Japanese)
English
Dragon Ball Z Episode 102 (English)
とことんやろうぜ!!消えゆく星に残った二人
Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari
Air Date 07 August 1991 (Fuji TV)
Opening CHA-LA HEAD-CHA-LA
Eyecatch 1st Eyecatch
Ending Come Out, Incredible ZENKAI Power!
Episode Data
Chapters None (Filler Episode)
TV Rating 18.8%
Format 4:3 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Takao Koyama
Art Tomoko Yoshida
Animation Masayuki Uchiyama
Director Daisuke Nishio
FUNimation English Dub
Title Duel on a Vanishing Planet
Air Date 27 October 1999 (Cartoon Network)
v · d · e

"Let's Get It On!! Two Remain on a Vanishing Planet" is the one hundred and second episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Z. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 07 August 1991, receiving a ratings share of 18.8%. It was written by Takao Koyama and directed by Daisuke Nishio.

Synopsis

It is two minutes until Planet Namek explodes. A fierce battle unfolds between Goku and Freeza as they try to settle things. Having warped back to Earth, Gohan and the others hear from the Eldest that Goku is still on Planet Namek, and they are all surprised. Even Piccolo can't hide his chagrin. But Vegeta laughs, saying that if Goku and Freeza die he will automatically be the strongest in the universe. As Gohan and the others pray for Goku's safety, the time remaining before the explosion reaches one minute.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Stephanie Nadolny
Piccolo Toshio Furukawa Christopher R. Sabat
Bulma Hiromi Tsuru Tiffany Vollmer
Yamcha Tōru Furuya Christopher R. Sabat
Tenshinhan Hirotaka Suzuoki John Burgmeier
God Takeshi Aono Christopher R. Sabat
Freeza Ryūsei Nakao Linda Young
Vegeta Ryō Horikawa Christopher R. Sabat
Ginyu Hideyuki Hori Brice Armstrong
Mister Popo Toku Nishio Christopher R. Sabat
Dende Tomiko Suzuki Laura Bailey
The Eldest Masaharu Satō Christopher R. Sabat
Narration Jōji Yanami Kyle Hebert

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.

  • Key Animation: Kenji Yokoyama, Chikako Uesugi, Kuniko Iwagami, Noriko Ichibashi, Takeo Ide
  • Special Effects: Yukari Hashimoto
  • Assistant Director: Akihiko Yamaguchi
  • Production Progression: Yoshiaki Yanagi

Items

  • Goku's spaceship

Setting

Tidbits

External Links