Dragon Ball Kai Episode 9: Difference between revisions
Added Z Kai category; fixed typo |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| jpn_title = ヤムチャ奮闘！おそるべし栽培マン | | jpn_title = ヤムチャ奮闘！おそるべし栽培マン | ||
| rom_title = Yamucha Funtō! Osoru Beshi Saibaiman | | rom_title = Yamucha Funtō! Osoru Beshi Saibaiman | ||
| eng_title = Yamcha's Hard Struggle! The Terrifying Saibaimen | | eng_title = Yamcha's Hard Struggle!<br>The Terrifying Saibaimen | ||
| air_date = [[Template:May 31|31 May 2009]] ([[Fuji TV]]) | | air_date = [[Template:May 31|31 May 2009]] ([[Fuji TV]]) | ||
| opening = [[Dragon Soul]] | | opening = [[Dragon Soul]] | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
!width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation) | !width=33%|Japanese!!width=33%|English (FUNimation) | ||
|- | |- | ||
|[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean | |[[Son Goku]]||rowspan=2|[[Masako Nozawa]]||[[Sean Schemmėl]] | ||
|- | |- | ||
|[[Son Gohan]]||[[Colleen Clinkenbeard]] | |[[Son Gohan]]||[[Colleen Clinkenbeard]] | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
|[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Monica Rial]] | |[[Bulma]]||[[Hiromi Tsuru]]||[[Monica Rial]] | ||
|- | |- | ||
|[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||[[Christopher R. Sabat]] | |[[Piccolo]]||[[Toshio Furukawa]]||rowspan=2|[[Christopher R. Sabat]] | ||
|- | |- | ||
|[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya | |[[Yamcha]]||[[Tōru Furuya]] | ||
|- | |- | ||
|[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Brina Palencia]] | |[[Pu'er]]||[[Naoko Watanabe]]||[[Brina Palencia]] | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
|[[Nappa]]||[[Tetsu Inada]]||[[Phil Parsons]] | |[[Nappa]]||[[Tetsu Inada]]||[[Phil Parsons]] | ||
|- | |- | ||
|[[ | |[[Turtle Hermit]]||[[Masaharu Satō]]||[[Mike McFarland]] | ||
|- | |- | ||
|[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Bryan Massey]] | |[[Oolong]]||[[Naoki Tatsuta]]||[[Bryan Massey]] | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
|[[Mister Popo]]||[[Yasuhiko Kawazu]]||[[Chris Cason]] | |[[Mister Popo]]||[[Yasuhiko Kawazu]]||[[Chris Cason]] | ||
|- | |- | ||
|[[TV Announcer]]||[[Tamotsu Nishiwaki]]|| | |[[TV Announcer]]||[[Tamotsu Nishiwaki]]|| | ||
|- style="border-bottom: 2px solid #AAA" | |||
|[[Narration]]||[[Jōji Yanami]]||[[Doc Morgan]] | |||
|- | |- | ||
|[[ | |[[Umigame]]||||[[Chris Cason]] | ||
|} | |} | ||
==Main Staff== | ==Main Staff== | ||
Revision as of 04:18, 24 October 2019
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| Yamcha's Hard Struggle! The Terrifying Saibaimen | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  | |||
| |||
| Air Date | 31 May 2009 (Fuji TV) | ||
| Opening | Dragon Soul | ||
| Eyecatch | 3rd Eyecatch | ||
| Ending | Yeah! Break! Care! Break! | ||
| Episode Data | |||
| Chapters |
Dragon Ball Chapter 213 Dragon Ball Chapter 214 Dragon Ball Chapter 215 | ||
| "Z" Episodes |
Episode 22 Episode 23 | ||
| TV Rating | 9.3% | ||
| Format | 4:3 / 16:9 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Takao Koyama | ||
| Director |
Kazuhisa Takenōchi Yoshihiro Ueda | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen! | ||
| Air Date | 01 June 2010 | ||
"Yamcha's Hard Struggle! The Terrifying Saibaimen" is the ninth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 05 April 2009, receiving a ratings share of 9.3%.
Synopsis
Vegeta and Nappa emerge from the two space pods and Nappa wipes out East City with a single blast. They then fly off towards the island where Piccolo and Gohan are in search of the Dragon Balls. Kuririn arrives first, and the three face off with Vegeta and Nappa. Piccolo learns for the first time that he is a Namekian when he is told so by Nappa! At Vegeta's order, Nappa plants seeds in the ground, and from them six ferocious Saibaimen are born!! Tenshinhan, Chiaotzu, and then Yamcha fly in to join in the battle. Vegeta suggests they have a game of one-on-one, and Tenshinhan faces off against a Saibaiman first. The Saibaiman shoots acid from his head, but he is soon defeated by Tenshinhan and because of this he is annihilated by Vegeta! Next, Yamcha fights in place of Kuririn, and the Saibaiman he defeats latches onto him and self-destructs, infuriating Kuririn!
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Kai.
- Scenario: Takao Koyama
- Director: Kazuhisa Takenōchi, Yoshihiro Ueda
External Links
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||