From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
|
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: translation.
|
"Dragon Ball Super Box 1" is the first collected release of the Japanese anime series Dragon Ball Super. This release includes episodes 1-12, originally broadcast on FujiTV between 05 July 2015 and 27 September 2015. The collection was released exclusively in Japan on 02 December 2015.
Contents
| Disc 1
|
| Episode
|
Title
|
| 001
|
平和の報酬１億ゼニーは誰の手に！？
Heiwa no Hōshū Ichioku Zenī wa Dare no Te ni!?
Who Will the 100 Million Zenny Peace Reward Go To…?!
|
| 002
|
約束のリゾートへ！ベジータが家族旅行！？
Yakusoku no Rizōto e! Bejīta ga Kazoku Ryokō!?
Onward to the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!
|
| 003
|
夢の続きはどこだ！？超サイヤ人ゴッドを探せ！
Yume no Tsuzuki wa Doko da!? Sūpā Saiya-jin Goddo o Sagase!
Where Does the Dream Continue?! Find Super Saiyan God!
|
| 004
|
目指せドラゴンボール！ピラフ一味の大作戦！
Mezase Doragon Bōru! Pirafu Ichimi no Dai-Sakusen!
Aim for the Dragon Balls! The Pilaf Gang’s Great Strategy!
|
| 005
|
界王星の決戦！悟空ＶＳ破壊神ビルス
Kaiō-sei no Kessen! Gokū Tai Hakaishin Birusu
Showdown on Kaiō’s Planet! Goku vs God of Destruction Beerus
|
| 006
|
破壊神を怒らせるな！ドキドキ誕生パーティー
Hakaishin o Okoraseru na! Doki-Doki Tanjō Pātii
Don’t Anger the God of Destruction! The Heart Pounding Birthday Party
|
| Disc 2
|
| Episode
|
Title
|
| 007
|
よくもオレのブルマを！ベジータ怒りの突然変異！？
Yokumo Ore no Buruma o! Bejīta Ikari no Totsuzenhen’i!?
How Dare You Hit My Bulma! Vegeta’s Furious Mutation?!
|
| 008
|
悟空見参だ！ビルス様からのラストチャンス！？
Gokū Kenzan da! Birusu-sama Kara no Rasuto Chansu!?
Goku Steps Up! The Last Chance From Beerus-sama?!
|
| 009
|
お待たせ、ビルス様 ついに超サイヤ人ゴッド誕生！
O Matase, Birusu-sama Tsui ni Sūpā Saiya-jin Goddo Tanjō!
Sorry About the Wait, Beerus-sama — Finally, Super Saiyan God is Born!
|
| 010
|
見せろ悟空！超サイヤ人ゴッドの力！！
Misero Gokū! Sūpā Saiya-jin Goddo no Pawā!!
Show Me, Goku! The Power of Super Saiyan God!!
|
| 011
|
続けようぜビルス様！神と神の戦いを！
Tsudukeyō ze Birusu-sama! Kami to Kami no Tatakai o!
Let’s Keep Going Beerus-sama! The Battle of Gods Continues!
|
| 012
|
宇宙が砕ける！？激突！破壊神ＶＳ超サイヤ人ゴッド！
Uchū ga Kudakeru! Gekitotsu! Haikaishin Tai Sūpā Saiya-jin Goddo!
The Universe Crumbles?! Clash! The God of Destruction vs Super Saiyan God!
|
| OP
|
超絶☆ダイナミック！
Chōzetsu ☆ Dainamikku!
Chōzetsu ☆ Dynamic!
|
| ED
|
ハローハローハロー
Harō Harō Harō
Hello Hello Hello
|
| Booklet
|
| Pages
|
Contents
|
| 00
|
The inside cover (western page order) is the series key visual drawn by animation Tadayoshi Yamamuro featuring the arc's main characters plus Champa and Vados, who do not appear in these episodes.
|
| 01
|
"DRAGON BALL SUPER Story".
Story summary, Akira Toriyama credit.
|
| 02-03
|
"DISC 1 EPISODE 01-06".
Titles, short summaries, main staff credits, and two screenshots per episode.
|
| 04-05
|
"DISC 1 EPISODE 07-12".
Titles, short summaries, main staff credits, and two screenshots per episode.
|
| 06
|
"SETTING ART BOOK".
Son Goku designs and expressions. Color anime designs: Goku's normal form in his regular dogi and Kaiō's blue tracksuit; Super Saiyan, Super Saiyan 3. Line art: expressions, farmer clothes. Sketch: all three Super Saiyan forms including Super Saiyan 2.
|
| 07
|
Color: Goku's Super Saiyan God designs (front, back, head); Vegeta in armor and casual clothes. Line art: Super Saiyan God Goku expressions; Vegeta expressions and poses (all in armor).
|
| 08
|
"SETTING ART BOOK".
Color designs: Beerus and Whis. Line art: Beerus and Whis back view and expressions.
|
| 09
|
Line art: Dragon Radar and Dragon Ball designs; character height chart for the complete Earth gang plus Beerus, Whis, Oracle Fish, Kaiō, Bubbles, and Gregory.
|
| 10-11
|
"OPENING and ENDING STORYBOARD".
OPENING STORYBOARD: "Chōzetsu ☆ Dynamic!" storyboard.
|
| 12
|
ENDING STORYBOARD: "Hello Hello Hello" storyboard.
|
| 13
|
"INTERVIEW".
Interview with producer Atsushi Kido.
|
External Links
References
| v · d · e |
|---|
| | Television Series | |
|---|
| | Television Specials | |
|---|
| | Promotional Anime | |
|---|
| | FUNimation English dub | |
|---|
|
Films and Features | | | Theatrical Films | |
|---|
| | Festival Features | |
|---|
| | Video Game Features | |
|---|
| | Public Service Videos | |
|---|
| | Live-Action Films | |
|---|
| | Other | |
|---|
|
