Jump to content

Dragon Ball Kai Episode 86

From Kanzenshuu Dragon Ball Wiki
This page is incomplete.
Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it.
Reason: Items, Locations, etc.
« Dragon Ball Kai Episode 85
Dragon Ball Kai Episode 87 »
A New God! The Dragon Balls are Finally Revived
新しい神様!ドラゴンボール遂に復活
Atarashī Kami-sama! Doragon Bōru Tsui ni Fukkatsu
Air Date 19 December 2010 (Fuji TV)
Opening Dragon Soul
Eyecatch 28th Eyecatch
Ending Wings of the Heart
Episode Data
Chapters Dragon Ball Chapter 393 (4-end)
Dragon Ball Chapter 394 (1-11)
"Z" Episodes Episode 172
Episode 173
Episode 174
Episode 175
TV Rating 9.5%
Format 4:3 / 16:9 (NTSC)
Main Staff Credits
Scenario Sumio Uetake
Hiroshi Toda
Director Mitsuo Hashimoto
Masahiro Hosoda
Daisuke Nishio
Kazuhito Kikuchi
FUNimation English Dub
Title A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!
Air Date 03 November 2011
v · d · e

"A New God! The Dragon Balls are Finally Revived" is the eighty-sixth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Kai. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 05 April 2009, receiving a ratings share of 9.5%.

Synopsis

With the help of Kaio, Goku gets ahold of the Namekians' ki, and teleports to New Planet Namek. Explaining things to the Eldest, he takes Dende and returns to Earth. Dende then uses the dragon model that Mister Popo made, and revives the Dragon Balls, which had been turned to stone in their respective locations. Meanwhile, the Tenka'ichi Budōkai champion Mister Satan announces that he will enter the tournament. After borrowing the Dragon Radar from Bulma, Goku discovers the Dragon Balls one after the other. As the ten days pass by and the day of the Cell Games arrives, Mister Satan appears at the tournament grounds, where Cell waits.

Cast

The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.

Character Cast
Japanese English (FUNimation)
Son Goku Masako Nozawa Sean Schemmel
Son Gohan Colleen Clinkenbeard
Kuririn Mayumi Tanaka Sonny Strait
Bulma Hiromi Tsuru Monica Rial
Vegeta Ryō Horikawa Christopher R. Sabat
Piccolo Toshio Furukawa Christopher R. Sabat
Yamcha Tōru Furuya Christopher R. Sabat
Tenshinhan Hikaru Midorikawa John Burgmeier
Chi-Chi Naoko Watanabe Cynthia Cranz
Mister Popo Yasuhiko Kawazu Chris Cason
Bubbles Takahiro Fujimoto Christopher R. Sabat
Trunks Takeshi Kusao Eric Vale
Kame-Sen'nin Masaharu Satō Mike McFarland
Dende Aya Hirano Maxey Whitehead
Cell Norio Wakamoto Dameon Clarke
Mister Satan Unshō Ishizuka Chris Rager
The Eldest Ryōichi Tanaka Bill Jenkins
Announcer Tamotsu Nishiwaki John Swasey
Namekian Hiromu Miyazaki
Shunzō Miyasaka
Yūjirō Kakuda
Ichitarō Ai
John Burgmeier
Joel McDonald
Tyler Walker
Ian Sinclair
Christopher Bevins
Cherami Leigh
Kyle Hebert
Chris Rager
Kaiō Jōji Yanami Sean Schemmel

Main Staff

The following list provides the main staff responsible for the production of the original Dragon Ball Z episodes utilized for this specific episode of Dragon Ball Kai.

External Links