PAGE TOP

News Archive

Articles Published by VegettoEX

Published by 11 December 2022, 1:39 PM ESTComment

SHOW DESCRIPTION: Episode #0495! Mike and Ken return once last time to the “Granolla the Survivor” arc of the “Dragon Ball Super” manga… this time to respond to YOUR thoughts on the arc! What did you all think of the plot twists and turns, the flashback material, the transformations, and more? REFERENCED SITES: TRANSLATION: 40th

Published by 07 December 2022, 2:48 PM ESTComment

The September 2021 issue of Shueisha’s Saikyō Jump magazine kicked off a “Dragon Ball Super Gallery” series in commemoration of the Dragon Ball franchise’s upcoming 40th anniversary. The celebration aims to have different artists all contribute their own spin on the original 42 tankōbon covers, with the images and an accompanying comment published as the

Published by 30 November 2022, 1:10 PM ESTComment

SHOW DESCRIPTION: Episode #0494! Mike brings on Ken and Ian to review the latest arc of the “Dragon Ball Super” manga, Granolla the Survivor! How does the second manga-exclusive arc stack up against not only the Galactic Patrol Prisoner arc with Moro, but the rest of the series as a whole? Where do we go

Published by 22 November 2022, 8:41 AM ESTComment

Each month, Toyotarō provides a drawing of a Dragon Ball character — as well as an accompanying comment — on the official Japanese Dragon Ball website. Following up on the wealth of characters already drawn, for his November 2022 entry, Toyotarō has contributed a drawing of the Red Ribbon Army member, Sergeant Metallic: Sergeant Metallic

Published by 21 November 2022, 3:33 PM ESTComment

In conjunction with today’s (21 November 2022) January 2023 issue of V-Jump magazine, Shueisha has announced that the Dragon Ball Super manga — which has been on hiatus since the publication of its 87th chapter back in August — will resume next month in the magazine’s February 2023 issue (set for release 21 December 2022)

Published by 17 November 2022, 2:14 PM ESTComment

Following up on the first and second interviews in this series, our latest translation addition continues with material from 2016’s 30th anniversary Super History Book. Here in the third in a five-part series of video game-related interviews, we travel back in time to the beginning of the PlayStation 2 era with producer Daisuke Uchiyama discussing

Published by 14 November 2022, 11:09 AM ESTComment

The September 2021 issue of Shueisha’s Saikyō Jump magazine kicked off a “Dragon Ball Super Gallery” series in commemoration of the Dragon Ball franchise’s upcoming 40th anniversary. The celebration aims to have different artists all contribute their own spin on the original 42 tankōbon covers, with the images and an accompanying comment published as the

Published by 11 November 2022, 2:57 PM ESTComment

Combine some confusing (and even contradictory) early promotional wording from two different magazines, toss in a few less-than-ideal translation choices, add a dash of forgetfulness with regard to original manga statements, and — voilà — we wind up with a delightful bit of confusion as to when the Dragon Ball Super series actually begins. Does

Published by 08 November 2022, 4:13 PM ESTComment

Following up on the first interview in this series, our latest translation addition continues with material from 2016’s 30th anniversary Super History Book. Here in the second in a five-part series of video game-related interviews, we travel back in time to the Super Butōden era with producer Toshihiro Suzuki (perhaps better known as his mascot-esque

Published by 25 October 2022, 2:53 PM EDTComment

Following up on our partial translation of the Nintendo Mini Famicom Jump Edition guide book interview with Kazuhiko Torishima (which lays the groundwork for what’s to come!), we are finally kicking off an ongoing series of new translation work from 2016’s 30th anniversary Super History Book. It all begins here with the first in a