The next three episode titles have been leaked early for Dragon Ball Kai — here is a quick run-down of what to expect in the upcoming weeks:
Episode 049 – March 21, 2010
「仇を討て孫悟空!惑星崩壊のカウントダウン」
“Exact Vengeance, Son Goku! The Countdown to the Planet’s Collapse”
Episode 050 – March 28, 2010
「フリーザ決死のフルパワー!願いを届けてくれ神龍」
“Freeza’s Do-or-Die Full Power! Shenlong, Heed this Wish”
Episode 051 – April 4, 2010
「悟空激怒の雄叫び!間に合え…起死回生の願い!」
“Goku’s Furious Battle Cry! Make it in Time… The Resurrection Wish!”