Dragon Ball Super Episode 93
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| You're the Tenth Warrior! Goku Visits Freeza!! | |||
|---|---|---|---|
|
Japanese  English  | |||
| |||
| Air Date | 04 June 2017 (Fuji TV) | ||
| Opening | Limit-Break x Survivor | ||
| Ending | Boogie Back | ||
| Episode Data | |||
| TV Rating | 5.6% | ||
| Format | 16:9 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Yoshifumi Fukushima | ||
| Art | Yoshiyuki Shikano | ||
| Animation |
Tsutomu Ono Shūichirō Manabe | ||
| Storyboard | Takashi Sokabe | ||
| Director | Takahiro Imamura | ||
| Toei Simulcast Subs | |||
| Title |
You're the Tenth Warrior! Goku Goes to See Frieza!! | ||
| Simulcast | 03 June 2017 (US) | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title |
You're Our Tenth Warrior! Goku Approaches Frieza!! | ||
| Air Date | 12 January 2019 (Toonami) | ||
| FUNimation English Subs | |||
| Title |
You're Our Tenth Warrior! Goku Approaches Freeza!! | ||
| Subtitles | Steven J Simmons | ||
| Sub Debut | Dragon Ball Super Part 8 | ||
| Release Date | 02 July 2019 | ||
"You're the Tenth Warrior! Goku Visits Freeza!!" is the ninety-third episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Super. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 04 June 2017, receiving a ratings share of 5.6%. It was written by Yoshifumi Fukushima and directed by Takahiro Imamura.
Synopsis
After seeing with his own eyes that Majin Boo won't awaken no matter what, Goku suggests recruiting his archenemy Freeza as the tenth member. Shocked at Goku's statement, the others think it's a stupid idea and try to stop him, but Goku will not be deterred. Goku's idea is to try and revive Freeza for a limited time, taking advantage of how the dead can be brought back for only twenty-four hours. While Vegeta strongly opposes this, he ultimately comes around to the conclusion that they need Freeza after all, in order to increase their odds of surviving the Tournament of Power. To see Freeza right away, Goku teleports over to King Enma and explains the situation and then heads to Hell to meet Freeza. How will Freeza respond to Goku's unexpected invitation...?! Goku hurries to ask the Fortuneteller Crone to resurrect Freeza from Hell for just twenty-four hours. Meanwhile in Universe 6, Kale's true power is unleashed! Counting on Kale's hidden potential, Caulifla trains her to become Super Saiyan. As a result, she uncovers power that terrifies even her Universe 6 comrades!![1][2][3][4]
Summary
Everyone is shocked to hear Goku suggest they recruit Freeza as the tenth team member. Goku has heard from Dende that Freeza's spirit is still in Hell; he still hasn't reformed and been purified (which is a real hassle for King Enma). But Goku doesn't plan on resurrecting him with the Dragon Balls. Instead, he can just ask the Fortuneteller Crone to bring him back for twenty-four hours, like she did for him and Vegeta.
Shin protests that Freeza surely won't be cooperative, but Goku thinks he will, if the alternative is their universe being destroyed. Vegeta is confident that they don't need Freeza's help to win the tournament, so Goku asks Whis about their chances. Though Whis isn't that informed about the other universes, he has heard that there is a universe with a God of Destruction even stronger than Beerus...and a mortal even stronger than that God of Destruction (Beerus retorts that he merely lost to that God of Destruction at arm-wrestling one time).
Hearing this, Kuririn thinks that perhaps they do need Freeza after all. Besides, Goku is sure that if Freeza tries to backstab them, he and Vegeta can put a stop to it. With that settled, Goku teleports off to King Enma's place so he can go talk to Freeza directly (nearby, a strange man with a hat watches him leave).
At King Enma's place in the afterlife, Goku informs him about the upcoming tournament and his desire to recruit Freeza. Enma agrees to let the Fortuneteller Crone revive Freeza for twenty-four hours, but requests that if Freeza goes on a rampage, Goku take care of him someplace other than Earth so that Enma won't have to deal with him.
Over in Universe 6, Caulifla is still having trouble getting Kale to become a Super Saiyan. Though Kale is convinced she doesn't have it in her, Caulifla tells her to concentrate her power in the middle of her back. Caulifla and Cabba both show off the transformation for Kale, but Kale still can't manage it. Next Caulifla explains the process in more depth: anger can also trigger the transformation! She tries to insult Kale to set her off, but her heart's just not in it. After all, Kale is her precious protégée!
Caulifla has Cabba try insulting Kale, but she gets mad at him when he causes Kale to cry. Kale continues to cry, feeling useless and like a burden to Caulifla, and her feelings cause her to transform at last. Except...Kale's Super Saiyan transformation is a little different. She becomes incredibly big and muscular, and her ki rises so much that Cabba gets worried. The transformation complete, Kale points at Cabba and tells him that she'll finish him off first.
In Universe 4, the God of Destruction Quitela listens to a report from his spy Ganos. Quitela is amused to hear that Beerus is apparently so hard up for warriors that he's forced to recruit from among the dead, but Ganos is worried that this dead warrior might be a threat to their universe, since the people in Universe 7 talked about him like he was quite formidable. Now Quitela wants to hear more about this warrior.
- DBS 093 Preview Images
-
-
-
-
-
-
-
-
Back in the afterlife, an ogre drives Goku out to Freeza's personal Hell (the field of flowers previously seen in Resurrection "F"). Goku goes up and greets Freeza, who is still in a cocoon hanging from a tree. While Goku doesn't think this field looks so bad, Freeza claims that for him this is the worst Hell of all. Goku offers to get Freeza out of there for twenty-four hours, but Freeza is suspicious.
In Universe 6, Caulifla is amazed at Kale's unleashed power, but Cabba is having a hard time as Kale rampages around. Cabba speculates that seeing him and Caulifla getting along has caused Kale to lose it, so Caulifla tells Kale to not get the wrong idea: she's not the sort of woman to "fall" for Cabba so easily. Hearing this, Kale calms down and reverts to her base form. Caulifla catches the unconscious Kale, and is glad to see that they've found a great new team member (Cabba seems a bit more nervous).
In Hell, Goku cuts Freeza down from the tree. While Freeza is interested to hear about the Tournament of Power, he at first refuses to enter. Goku calmly accepts this and starts to leave, but Freeza says he was only joking. He promises to enter, but on one condition: if they win the tournament and their universe survives, Goku must use the Dragon Balls to wish Freeza back to life.
While Goku is reluctant to accept that condition, Freeza assures him that he will grow even stronger, and he wants to spar with Goku again sometime. Surely Goku wants to see his further evolution? Goku is impressed at Freeza's skill in taking advantage of his weakness (his desire to fight strong opponents). He tells Freeza that the top warrior in the tournament will receive the Super Dragon Balls as a reward, so Freeza can win those and use them to revive himself.
However, Freeza points out that even if their team wins, he might not be the team member to win the Super Dragon Balls. With that in mind, he is content to just use the Earth's Dragon Balls. Goku agrees, though gathering them might take a while. Freeza is disappointed to hear that the tournament rules forbid killing one's opponent, but he'll have to make do.
With that, Goku leaves Hell and goes to see the Fortuneteller Crone. She has already heard from King Enma about Goku's idea. While she is not happy about having to bring back someone as bad as Freeza, the circumstances leave her little choice. Goku offers her his button for summoning the Omni-King as a reward, but she doesn't want it; it's too dangerous! Goku promises to get her something else, and takes off. Meanwhile, in Universe 4, Quitela has come up with a perfect plan for taking down Universe 7...
Only an hour and a half remains until the Tournament of Power.
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Yoshifumi Fukushima
- Storyboard: Takashi Sokabe
- Director: Takahiro Imamura
- Animation Supervisor: Tsutomu Ono, Shūichirō Manabe
- Art Director: Yoshiyuki Shikano
- Key Animation: Tsutomu Ono, Midori Sawaki, Yeong-sun Sin, Hiroshi Aoyama, Shōhei Usami, GK sales, Shūichirō Manabe, Masumi Hattori, Tatsuhiro Nagaki, Yoshitaka Katō, Yumiko Tomiki, Yong-ce Tu
- Digital Special Effects: Nobuhiro Shimokawa
- Assistant Director: Yūichi Tsuzuki
- Assistant Production Manager: Yūta Higashi
Music
The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Norihito Sumitomo, and our in-house catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "Limit-Break × Survivor" is performed by Kiyoshi Hikawa, and the ending song "Boogie Back" is performed by Miyu Inoue.
| Dragon Ball Super Episode 93: Norihito Sumitomo Original Soundtrack | ||||
|---|---|---|---|---|
| Catalogue | Scene | Title | Tonality | Release |
| OP | Opening | Limit-Break × Survivor (TV Size) | B Minor | DBS 2.1 #01 |
| S-401 | Recap | CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle) | B♭ Major | DBS 1.1 #34 |
| S-515 | Episode Title Card | Sub-Title (Limit-Break × Survivor) | A Minor | Unreleased |
| S-222 | Goku explains his plan | S-222 | D♭ Major | Unreleased (Kai) |
| S-241 | Beerus is stressed; Goku takes off | S-241 | A Minor | |
| S-246 | At Enma's Palace | First Figure Majin Buu | Kai TFC #29 | |
| S-446 | Teaching Kale to transform | Formidable Opponent | C Minor | DBS 1.2 #15 |
| S-428 | Kale tries to transform | Trouble Erupts | A Minor | DBS 1.1 #32 |
| S-407 | Caulifla yells at Cabba | The Pilaf Gang's Plan | G Minor | DBS 1.1 #26 |
| S-428 | Kale transforms | Trouble Erupts | A Minor | DBS 1.1 #32 |
| S-517 | Eyecatch A | Eyecatch A (Limit-Break × Survivor) | C Minor | Unreleased |
| S-518 | Eyecatch B | Eyecatch B (Limit-Break × Survivor) | B Minor | |
| S-435 | Freeza's Hell | The Birth of a God | E Major | DBS 1.1 #30 |
| S-251 | Kale attacks | Reviving Majin Buu | B Minor | Kai TFC #28 |
| S-450 | Goku frees Freeza from his cocoon | Freeza Is Resurrected | F Minor | DBS 1.2 #06 |
| S-449 | Goku and Freeza make a deal | Freeza's Scheme | E Minor | DBS 1.2 #07 |
| S-451 | Quitela's plan; ending narration | Time to Strike Back | A Minor | DBS 1.2 #16 |
| ED | Ending | Boogie Back (TV Size) | A Major | Theme Songs #10 |
| S-519 | Next Episode Preview | Limit-Break x Survivor (Preview) | B Minor | DBS 2.2 #16 |
Availability
This episode has been released in numerous countries and languages around the world in both streaming and physical formats. "Simulcast" streaming services (even Funimation) use the Toei Animation subtitles rather than the Funimation subtitles by Steven J. Simmons, while digital purchase platforms use the Simmons subtitles that are provided on the Funimation DVDs and Blu-rays.
Streaming debut dates only apply to the subtitled simulcast. Dubbed episodes were to Funimation's streaming service a few weeks after the dub broadcast, and to AnimeLab around the time of the Madman home video release. Simulcast dates reflect regional time zones.
Japan
- Dragon Ball Super Box 8 Blu-ray (Toei) 03 October 2017
- Toei Channel On-Demand
North America
- Dragon Ball Super Part 8 DVD or Blu-ray (Funimation) 02 July 2019
- Crunchyroll Simulcast (multi-region, sub only) 03 June 2017
- Funimation Now Simulcast (sub or dub) 03 June 2017
- VRV Simulcast (sub only) 03 June 2017
- Adult Swim On-Demand (dub only)
- Digital purchase (Simmons subtitles)
United Kingdom
- Dragon Ball Super Part 8 DVD or Blu-ray (Funimation-MangaUK) 28 October 2019
- Crunchyroll Streaming (multi-region, sub only) 04 June 2017
Australia and New Zealand
- Dragon Ball Super Part 8 (Funimation-Madman) 04 September 2019
- Dragon Ball Super Collection 2 (Madman) 09 October 2019
- AnimeLab Streaming (sub or dub) 04 June 2017
- Crunchyroll Streaming (multi-region, sub only) 04 June 2017
- Digital purchase: iTunes (dub)
External Links
Notes
References
- ↑ 6月4日（日）放送のTVアニメ『ドラゴンボール超』第93話より、あらすじ・先行場面カットが公開 (03 June 2018). Moca News. Retrieved: 16 February 2019.
- ↑ "Jump Animation Information Base". Weekly Shōnen Jump, 2017 #26. Japan: Shueisha, 29 May 2017. (p. 320)
@Herms98 (25 May 2017). Twitter. - ↑ "Anime Hunter". Animedia, June 2017. Japan: Gakken Plus, 10 May 2017.
@Herms98 (18 May 2017). Twitter. - ↑ "Broadcast Details" (28 May 2017). FujiTV.
フリーザを10人目のメンバーにする。悟空のアイデアに皆驚き、反対するが、悟空は止まらない。悟空はフリーザを勧誘すべく地獄へと向かうのだった！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||