Instead of the first two episodes of the third season being shown last Monday (06 September 1999) as previously announced, the new date for their airing will be the 13th. The first half of the Toonami block will consist of the last two episodes of the third season (dub episodes 52-53), with the last half of the Toonami block consisting of the first two episodes of the third season (dub episodes 54-55).