Podcast Episode #0388
Published by 23 September 2015, 7:42 PM EDT

With Dragon Ball taking inspiration from Journey to the West so early on (see the article in our “DB30YEARS” anniversary magazine for more information!), it should be no surprise to hear that many names in the series are Chinese in origin. From Son Goku to Shenlong to Chiaotzu and beyond, tune in for a crash course in transliteration and adapting names between three entirely separate languages!


Episode #0388! VegettoEX and Herms detail the Chinese name origins for many Dragon Ball characters, along with how to best represent their names with our English language alphabet. Who is this “Jiaozi” character and why would it be somewhat ridiculous to write the dragon’s name as “Shenron”…? Tune in for a crash course in language adaptations!


Enjoy! Discuss this episode on the Kanzenshuu forum, and be sure to connect with us on Twitter, Facebook, Google+, and Tumblr.

Share This Post

Write a Reply or Comment

You must be logged in to post a comment.