A new television commercial promoting the release of Dragon Ball Z: Battle of Gods in IMAX Digital theaters was released earlier today on the film’s official website:

東映・20th Century FOX
[Toei / 20th Century FOX]

全人類待望
[All Humanity Has Been Waiting]
CMナレーター「全人類待望」
Commercial Narrator: “All humanity has been waiting—”

日本映画史上初IMAX上映!!
[The First-Ever Japanese Movie to be Shown in IMAX!!]
CMナレーター「日本映画史上初IMAX上映、決定!!」
Commercial Narrator: “Set to be the first-ever Japanese movie shown in IMAX!!”

悟空「いでろ、神龍！」
Goku: “Come out, Shenlong!”

原作・ストーリー・キャラクターデザイン
鳥山明
[Original Work / Story / Character Designs:
Akira Toriyama]

CMナレーター「今、闘いの、そして映画の歴史が、変わる！」
Commercial Narrator: “Now, the history of battle, and film, changes!”

悟空「か…め…は…め…波ーーー！」
Goku: “Ka… me… ha… me… HAAAAA!”

CMナレーター「『ドラゴンボールZ　神と神』！」
Commercial Narrator: “Dragon Ball Z: Battle of Gods!”

悟空「IMAXで待ってるぞーっ！」
Goku: “I’ll be waiting at the IMAX!”

3.30 SAT
最強、激突。
IMAX版同時公開
[30 March (Sat.)
The Mightiest Clash.
Opens Simultaneously in IMAX]

As with each new promotional video we’re shown glimpses of new scenes and animation, including Goku summoning Shenlong at Bulma’s birthday party, Vegeta’s brief battle with Birusu, and our first shot of cute little Marron. Having now entered the home stretch, this may be the last official video we see before the film’s theatrical debut on 30 March 2013.