Dragon Ball Super Episode 128
| This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. Reason: Items, Locations, etc. |
|
|
| With Noble Pride to the End! Vegeta Falls!! | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Air Date | 18 February 2018 (Fuji TV) | ||
| Opening | Limit-Break x Survivor | ||
| Ending | Lagrima | ||
| Episode Data | |||
| TV Rating | 4.9% | ||
| Format | 16:9 (NTSC) | ||
| Main Staff Credits | |||
| Scenario | Toshio Yoshitaka | ||
| Art |
Sei'ichiro Sugiura Shinji Saito | ||
| Animation |
Osamu Ishikawa Yūji Hakamada | ||
| Storyboard | Tadayoshi Yamamuro | ||
| Director | Masanori Satō | ||
| FUNimation English Dub | |||
| Title | To the Noble, Proud End! Vegeta Falls! | ||
| Air Date | 14 September 2019 | ||
"With Noble Pride to the End! Vegeta Falls!!" is the one hundred and twenty-eighth episode of the Japanese animated television series Dragon Ball Super. The episode first aired in Japan on Fuji TV on 18 February 2018, receiving a ratings share of 4.9%. It was written by Toshio Yoshitaka and directed by Masanori Satō.
Synopsis
Thanks to No. 17 sacrificing himself to assist them, Goku and Vegeta have evaded Jiren's attack. However, Goku collapses from exhaustion, leaving Vegeta to face Jiren alone. Vegeta is nearly at his physical limit and now fighting through sheer willpower, but he still attempts to face the invincible man, Jiren. While being hit by Jiren's fierce attacks, Vegeta still fights with Saiyan pride in his heart. Having been knocked down, Vegeta's consciousness was faint, and he began to hear Bulma's voice. Goku diligently observes Vegeta's do-or-die battle. What feelings well up inside him, and can he recover his stamina before he fights Jiren? Jiren closes in for the finishing blow. And so, only Universe 7's Goku and Universe 11's Jiren remain in the arena. Before long, a certain change comes over Goku's eyes.[1][2][3][4]
Summary
No. 17 has sacrificed himself to rescue Goku and Vegeta, but Jiren remains unimpressed; he is fully confident that the two are far too weak to possibly defeat him. With Goku still on the ground, Vegeta challenges Jiren on his own, but he's no longer able to even become Super Saiyan. Undeterred, Vegeta still takes on Jiren in his regular form, but is clearly outmatched. Jiren even tells Vegeta to go drop out of the arena, but he refuses to give up.
Pummeled by Jiren's blows, Vegeta is knocked onto one of the floating pieces of rubble that surrounds the arena, but manages to hold on with one hand. Though he should be out of stamina, Vegeta remembers his family and his promise to Cabba, and manages to pull himself up and return to the arena. Though he claims Jiren's punches don't hurt, as he continues to be knocked around Vegeta feels as if his body is being pulverized. Still, even if he can't win, it's fine as long as Universe 7 does. He even tries to pull off one of Jiren's arms, with predictably unsuccessful results.
Jiren's attacks knock Vegeta out of the arena once again, but this time by sheer chance his boot catches on another floating piece of rubble. As Vegeta hangs there by his foot, Vermoud asks the Great Priest if this is a ring-out, but the Great Priest explains that the rubble counts as part of the arena, so Vegeta is still in the game. Before he can rest too much though, Vegeta hears Bulma's voice urging him on, and he once again returns to fight Jiren.
Jiren can't understand what it is that keeps driving Vegeta to fight, but Vegeta says an emotionless guy like Jiren could never understand what it means to fight for others. Hearing Bulma's voice one last time, Vegeta fires off a Final Flash, but it fails to harm Jiren, who is if nothing else impressed by Vegeta's pride. Jiren sends Vegeta flying out of the arena once more, and with no way out this time, Vegeta curses himself for being unable to keep his promise. Still, he donates his remaining energy to Goku before falling out of bounds. Revitalized, Goku gets back on his feet and becomes Super Saiyan Blue once more.
As the Great Priest formally announces Vegeta's defeat, Vegeta materializes in the bleachers, where Kuririn feeds him a senzu. Beerus congratulates Vegeta for doing so well, and Whis is happy he is safe. In the arena, Jiren still can't understand the point of Vegeta leaving things up to Goku; what good is trusting others? Goku wonders if that's what Jiren really thinks and begins to fight, but even with Vegeta's energy, he is still quickly overwhelmed by Jiren. Jiren says Goku has reached his limit, but Goku knows he can't lose now that everyone has entrusted things to him.
While Jiren continues to beat up on the helpless Goku, the gods of the exempt universes can see that the gap between the two fighters' powers is obvious. At last, Goku is one punch away from defeat, but as Jiren closes in for the finishing blow, Vegeta yells his encouragement, and Goku reflects on how No. 17, Vegeta, and the others have put their faith in him. Suddenly, Goku dodges Jiren's punch. He has returned to the same silver-eyed form as when he fought Jiren and Kafla before. Not only does Goku effortlessly dodge Jiren's next few attacks, he even manages to land a heavy blow of his own.
Whis is amazed that Goku would show this form once more at the eleventh hour, while Beerus has been looking forward to seeing Ultra Instinct once more. On the flipside, Vermoud is annoyed at how Goku repeatedly breaks through his limits, while Cae thinks it might be troublesome for Ultra Instinct to have activated so close to the tournament's end. Even the Universe 1 Kaiōshin Anat thinks that Goku might have mastered Ultra Instinct this time around, while the Omni-Kings are happy to see this cool-looking form again.
Who will remain standing at the end? Goku? Or Jiren? Two minutes remain in the Tournament of Power.
Cast
The following table provides the cast as credited in the original Japanese broadcast. Additional characters/cast members not originally credited, or with speaking roles exclusive to a specific dubbing, have been included at the bottom of the table.
Main Staff
The following list provides the main staff responsible for the production of this episode as credited in this specific episode's ending credits.
- Scenario: Toshio Yoshitaka
- Storyboard: Tadayoshi Yamamuro
- Director: Masanori Satō
- Animation Supervisor: Osamu Ishikawa, Yūji Hakamada
- Art Director: Sei'ichiro Sugiura, Shinji Saito
- Key Animation: Yukihiro Kitano, Nobuyoshi Sasakado, Kenji Miuma, Yoshitaka Katō, Osamu Ishikawa, Tatsuhiro Nagaki, Yong-ce Tu, Tetsuya Saeki, Setsuko Nobuzane, Yūji Hakamada, Miyuki Yokoyama, Hiroyuki Itai, Toei Animation Philippines, Asahi Production
- Digital Special Effects: Nobuhiro Shimokawa
- Assistant Director: Megumi Ishitani
- Assistant Production Manager: Shō Inuzuka
Music
The following table is a scene-by-scene account of the musical tracks used in this episode. The background music is composed by Norihito Sumitomo, and our in-house catalogue numbers apply to tracks composed or arranged by him. The opening song "Limit-Break × Survivor" is performed by Kiyoshi Hikawa, and the ending song "Lagrima" is performed by OnePixcel.
| Dragon Ball Super Episode 128: Norihito Sumitomo Original Soundtrack | ||||
|---|---|---|---|---|
| Catalogue | Scene | Title | Tonality | Release |
| OP | Opening | Limit-Break × Survivor (TV Size) | B Minor | Super OST 2.1 #01 |
| S-401 | Recap | CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle) | B♭ Major | Super OST 1.1 #34 |
| S-515 | Episode Title Card | Sub-Title (Limit-Break × Survivor) | A Minor | Unreleased |
| S-244 | Vegeta is all tuckered out | S-244 | G♯ Minor | Unreleased (Kai) |
| S-511 | Vegeta remembers Cabba | Trunks and Mai | F Major | Super OST 2.1 #05 |
| S-531 | Vegeta's determination | Limit-Break × Survivor (Instrumental Type B) | B Minor | Super OST 2.1 #29 |
| S-545 | Vegeta hears Bulma's voice | A Secret Plan with One's Life on the Line | D Minor | Super OST 2.2 #21 |
| S-238 | Vegeta's power passes to Goku | S-238 | A Minor | Unreleased (Kai) |
| S-517 | Eyecatch A | Eyecatch A (Limit-Break × Survivor) | C Minor | Unreleased |
| S-518 | Eyecatch B | Eyecatch B (Limit-Break × Survivor) | B Minor | |
| S-549 | Goku vs Jiren | A Fearsome Foe | C Minor | Super OST 2.2 #19 |
| S-552 | Goku vs Jiren | Unwinnable Battle | E Minor | Super OST 2.2 #22 |
| S-510 | Goku hears everyone in his head | Chōzetsu ☆ Dynamic (Sorrowful Ver.) | B Minor | Super OST 2.1 #20 |
| S-557 | Goku's power awakens | The Final Death-Match | A Minor | Super OST 2.2 #23 |
| ED | Ending | Lagrima (TV Size) | A♭ Major | LAGRIMA |
| S-519 | Next Episode Preview | Limit-Break x Survivor (Preview) | B Minor | Super OST 2.2 #16 |
Availability
This episode has been released in numerous countries and languages around the world in both streaming and physical formats. "Simulcast" streaming services (even Funimation) use the Toei Animation subtitles rather than the Funimation subtitles by Steven J. Simmons, while digital purchase platforms use the Simmons subtitles that are provided on the Funimation DVDs and Blu-rays.
Streaming debut dates only apply to the subtitled simulcast. Dubbed episodes were to Funimation's streaming service a few weeks after the dub broadcast, and to AnimeLab around the time of the Madman home video release. Simulcast dates reflect regional time zones.
Japan
- Dragon Ball Super Box 11 Blu-ray (Toei) 03 July 2018
- Toei Channel On-Demand
North America
- Dragon Ball Super Part 11 DVD or Blu-ray (Funimation) 14 January 2020
- Crunchyroll Simulcast (multi-region, sub only) 17 February 2018
- Funimation Now Simulcast (sub or dub) 17 February 2018
- VRV Simulcast (sub only) 17 February 2018
- Adult Swim On-Demand (dub only)
- Digital purchase (Simmons subtitles)
United Kingdom
- Dragon Ball Super Part 10 DVD or Blu-ray (Funimation-MangaUK) 24 February 2020
- Crunchyroll Streaming (multi-region, sub only) 18 February 2018
Australia and New Zealand
- Dragon Ball Super Part 10 (Funimation-Madman) 04 March 2020
- AnimeLab Streaming (sub or dub) 18 February 2018
- Crunchyroll Streaming (multi-region, sub only) 18 February 2018
- Digital purchase: iTunes (dub)
External Links
Notes
References
- ↑ "Jump Animation Information Base". Weekly Shōnen Jump, 2018 #11. Japan: Shueisha, 10 February 2018.
"Super Spoiler Megathread: Episodes 128-129" (14 February 2018). Reddit. - ↑ "Anime Hunter". Animedia, March 2018. Japan: Gakken Plus, 10 February 2018.
@Herms98 (07 February 2018). Twitter. - ↑ "Animation World: Dragon Ball Super". Animage, March 2018. Japan: Tokuma Shoten, 10 February 2018.
@Herms98 (07 February 2018). Twitter. - ↑ "Broadcast Details" (11 February 2018). FujiTV.
もはや余力の無いベジータだが、それでもジレンに立ち向っていく。ダウンを喫し意識が朦朧としたベジータはブルマの声を聴く…。 - ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 "Episode 128 Preview Images" (16 February 2018). Reddit.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 『ドラゴンボール超』第128話「気高い誇り最後まで!ベジータ散る!!」より、あらすじ&先行カットが到着! 朦朧とした意識の中、ベジータはブルマの声を聴く (17 February 2018). AnimateTimes.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 @DB_super2015 (17 February 2018). Twitter.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||