PAGE TOP

3,853 Posts & 2,435 Pages Documenting Dragon Ball, since 1998. We've got you covered!
Published by 20 January 2008, 12:53 AM ESTComment

Episode #0112 of the podcast is available for download! Julian went incognito for another week, so we took it upon ourselves to get those subtitles working with our copy of the first DragonBall movie from the Dragon Box, invited Jeff over for a little more torture, and reviewed the movie! It’s almost like a “Manga Review of Awesomeness”, except it’s a movie. Definitely check it out.

SHOW DESCRIPTION:
Episode #0112! VegettoEX, Meri, and Jeff review a self-subtitled version of the very first DragonBall movie. Is it worth watching? Are American fans missing out on anything? Julian’s nowhere to be found, so Mike continues answering Japanese questions all on his own, and we keep plugging our 10th anniversary contest.

REFERENCED SITES:

Published by 18 January 2008, 1:07 PM ESTComment

I have decided to start up a little feature here to keep us all entertained, and will be calling it “From The Past Friday”. Why is that? Well, I am going to be sharing some digital gold from the past each Friday for the next couple of weeks!

Let us go back to the year 2000 (insert “In the year two-thousaaaaand!” joke here). FUNimation had been going strong with seasons three and four of the Dragon Ball Z TV series on Cartoon Network, and decided it was time to go back to the original Dragon Ball TV series, which they abandoned in 1995 after a mere 13 episodes.

Their plan was to re-dub those 13 episodes and go onwards from there, hopefully completing the entire series. Needless to say, they managed to do so. The big deal at the time was, of course, voice replacements. Any dub fans at the time were certainly used to the original Ocean Studios cast, both for DB and for DBZ (remember that DBZ season three only had just started up in late 1999). Not only had they replaced the DBZ TV cast, but it was time to replace the DB TV cast. Sure, some voices would carry over from the new in-house cast (Yamcha, Bulma, etc.) but there were some that would not. Who would go back and do Pilaf? Who would go back and do Goku?

What FUNimation did was pretty interesting — they threw up some MP3 voice samples on their website and actually asked the fans what they wanted! For the next couple weeks, I will be sharing some of these voice samples with you. Even though I have watched literally perhaps two minutes of dubbed DB (and these samples are not exactly convincing me to do otherwise), it is certainly interesting to take a listen to these and see where they may have taken the characters.

First up this week will be Shuu (or “Shao”). I am presenting the MP3s exactly as they were — no additional tagging has been made, no re-encoding has been done, etc.

Shuu/Shao Potential Voice #1 (309 KB)

Shuu/Shao Potential Voice #2 (327 KB)

Shuu/Shao Potential Voice #3 (295 KB)

Shuu/Shao Potential Voice #4 (301 KB)

Interesting stuff, huh? Next week we will listen in to the potential Pilaf voices! Unfortunately, I do not seem to have the Goku voice files saved anywhere. If any other digital kleptos from back-in-the-day happen to have them saved, I would love to share them. Obviously there were both Stephanie Nadolny and Ceyli Delgadillo in the mix, but I do not remember if the other two were actually other voice actresses, or just alternate character voices by them (like you will hear with Shuu and Pilaf).

Published by 16 January 2008, 11:20 PM ESTComment

Toon Zone has a little bite from “TV Guide” where James Masters (who plays Piccolo in the upcoming American live action Dragon Ball movie) briefly mentions the series:

Oh, Dragonball is the coolest television cartoon in the last 50,000 years. It’s got a Shakespearean sense of good and evil. The movie has incredible action scenes with characters with unbelieveable powers. It’s going to be really visually exciting.

Published by 16 January 2008, 5:34 PM ESTComment

We have certainly learned a couple extremely important things from Atari’s latest press release:

  1. Donny Clay still has a job.
  2. They are not changing the title (“Burst Limit”).
  3. They think they will still be around later this year.

Here is the full scoop:

NEW YORK, Jan. 16 /PRNewswire-FirstCall/ — Atari, Inc. one of the world’s most recognized brands and a third-party video game publisher and distributor, today announced that Dragon Ball Z(R): Burst Limit is in development for Xbox 360(R) video game and entertainment system from Microsoft and PLAYSTATION(R)3 computer entertainment system. Exploding into the next level of intensity with next-gen graphics, online gameplay and lightening fast action, Dragon Ball Z: Burst Limit is being developed by NAMCO BANDAI Games Inc. and is slated for a 2008 release.

Dragon Ball Z: Burst Limit is revolutionizing the series by entering the realm of next-generation gaming. Complete with fierce online battles and radical 3D graphic effects only possible on Xbox 360 and PLAYSTATION 3 system, Dragon Ball Z: Burst Limit will blur the line between video game and iconic anime series. Jam-packed with graphically enhanced playable characters, realistic battle stages and environments, players can take hold and experience Dragon Ball Z(R) as never before.

“Atari is excited and ready to offer fans the next iteration of the Dragon Ball Z video game series on the next-gen consoles,” said Donny Clay, Producer, Atari, Inc. “With explosive cinematic graphics and online gameplay, fans of the series and of the fighting genre will surely enjoy Dragon Ball Z: Burst Limit.”

The immensely popular Dragon Ball Z(R) series is the gold standard of anime-based video games, with more than 30 different games and over 11 million units sold since May 2002.

Pretty awesome. Let us keep our fingers crossed that the new opening theme (“Kiseki no Honō yo Moeagare!!”) remains intact, whatever the BGM is remains intact, and we keep those selectable Japanese voices.

Published by 13 January 2008, 8:18 PM ESTComment

Episode #0111 of the podcast is available for download! Has it really been a week since the last show and general website update? Sheesh! I guess there’s not a whole lot of significant things going on in the Dragon World this month. We’ll make our own significant discussions, however, with Volume 12 in our on-going “Manga Review of Awesomeness” series! The 22nd Tenka-ichi Budôkai has come to an end, and we are introduced to our first true super-villain in the entire series, Piccolo-Daimaô. Good time! Definitely check it out.

SHOW DESCRIPTION:
Episode #0111! VegettoEX, Meri, and Jeff tackle Volume 12 in our “Manga Review of Awesomness” for the month. The 22nd Tenka-ichi Budokai comes to an end, and we have our first true “super-villain” in Piccolo-Daimao. Stories galore, January’s releases, your e-mails, and our contest round out the episode.

REFERENCED SITES:

Published by 06 January 2008, 11:23 PM ESTComment

Episode #0110 of the podcast is available for download! This week, we took a look back at 2007 as a whole and discussed all the big news. While it seems lately that Atari and the live-action movie monopolize all conversations, it’s interesting to go back and see exactly how much stuff has gone on during the year. We checked out how our 2007 predictions matched up against reality, gave out some “Best Of” awards, and made some predictions for 2008. In addition to all those shenanigans, we checked out January’s releases, your e-mails, and even started up a contest! Read below for more info on that, but the podcast is what you’re here for, right? Definitely check it out.

SHOW DESCRIPTION:
Episode #0110! VegettoEX, Meri, and Julian go through all of the big news from 2007. It was a year of new products, new video games, delays, sales, deaths, and strange music coincidences! How did our predictions stack up against reality? What were our “Best Of” items? What do we see coming in 2008? January’s releases, your e-mails, and a contest to celebrate 10 years of “Daizenshuu EX” round out the episode!

REFERENCED SITES:

Published by 04 January 2008, 8:11 PM ESTComment

I came across an article over on VarietyAsiaOnline.com that states Atari’s gigantic problems (including yet another warning from NASDAQ to get their stock into shape) could potentially hurt the upcoming live-action movie set to release next year.

Really? How exactly do you figure? The article states nothing more than:

But if Atari, which recorded a $12 million loss for the first quarter of fiscal 2007, is delisted, it may not sit well with 20th Century Fox, which is producing a live-action “Dragon Ball” pic for an August 15 release in the U.S., with James Wong helming and Justin Chatwin starring as Goku, the pic’s super-powered boy hero.

What does Atari have to do with 20th Century Fox? Unless there is some deal going on for Atari to promote the movie in some way with some sort of gaming experience, I just do not see the connection — which is probably impossible, anyway, since Atari has completely departed from the game production business and exclusively acts as a distributor now. The only upcoming promotional tie-in I could see would be “Burst Limit” happening to be available around the same time. Even if Atari were to completely crumble, FUNimation would sell off the remaining time of the license (or sell a new one, entirely) to a new bidder and keep going from there. As far as I can see, Namco-Bandai themselves would just take over the job (since they are the ones creating the games over in Japan).

Furthermore, the following is completely inaccurate:

Atari “Dragon Ball Z” license expired last September and, after negotiations with Funimation, signed a deal in December for a reported $3.5 million that renews the license until January 2010.

As we know, the license did not expire; FUNimation claimed Atari was in breach of their contract due to marketing shortfalls, and Atari paid the difference to keep things amiable and still-going. The license always was until 2010, and it remains so.

Published by 30 December 2007, 12:06 AM ESTComment

The event to end all fanboy events took place in Japan last week, and our old buddy Greg was there to take it in with style. Check out Greg’s video of Masako Nozawa performing the Kamehameha; you can also find a video of Hironobu Kageyama performing “WE GOTTA POWER” live for the audience! It appears that next year the Japanese public will be able to check out episodes of Dragon Ball Z on their cell phones via the website 5958.jp. Interesting.

Published by 30 December 2007, 12:05 AM ESTComment

A promotional video for the game was released this past week (viewable on the official website, as well as downloadable via gametrailers.com) showcasing all sorts of awesomeness from the upcoming game, including yet another all-new vocal song! Performed by Hironobu Kageyama, “Kiseki no Honō yo Moeagare!!” (“Flare Up, Miraculous Fire!!”) sounds as if it is going in a much different direction than “Super Survivor” (the opening theme from “Sparking! METEOR”)… but it is amazing, none-the-less:

[pro-player width=’320′ height=’240′ type=’video’ image=’http://www.kanzenshuu.com/media/video/burstlimit_pv.jpg’]http://www.kanzenshuu.com/media/video/burstlimit_pv.wmv[/pro-player]

While we are impressed with the motion and movement of the characters, we are not quite sold on the art style yet, and we are extremely concerned about playing through the Saiyan arc in a console fighting game for the seventh year in a row.

Published by 30 December 2007, 12:04 AM ESTComment

The heroes of “Battle Stadium D.O.N.” (and Shueisha in general, really!) made an appearance in “Second Life” on December 22-23 as a special promotion for Jump Festa going on over in Japan at that time:

Players could gather the Dragon Balls, win items, and more. If you are into that sort of thing, I guess that was pretty awesome.