Galactic Patrol
|
This page is incomplete. Kanzenshuu wiki team members are aware that they must edit this page to add missing information and complete it. |
The Galactic Patrol (銀河パトロール Ginga Patorōru) is a fictional law enforcement organization in the Dragon Ball franchise and beyond. In its current Universe 7 incarnation, the Galactic Patrol is a group of 38 members overseen by the Galactic King, responsible for protecting the peace throughout the galaxy.
Formal entries in the ongoing Galactic Patrol series include 2008's Sachie-chan GOOD!! by Akira Toriyama and Masakazu Katsura, 2009's Jiya by Akira Toriyama and Masakazu Katsura, 2013's Jaco the Galactic Patrolman by Akira Toriyama, and 2018's Galactic Patrol Prisoner arc of the Dragon Ball Super manga by Toyōtaro and Akira Toriyama.
A "Galactic Police Organization" (宇宙警察機構 Uchū Keisatsu Kikō or occasionally more simply 宇宙警察 Uchū Keisatsu) is referenced within the franchise and source material both prior to and following the release of Sachie-chan GOOD!! in 2008. For the purposes of this article, this "Space Police" along with the finalized "Galactic Patrol" (銀河パトロール Ginga Patorōru), as well as its predecessor the "Galactic Police" (銀河警ら隊 Ginga Keira-tai), are all considered the same entity.
Overview
The Galactic Police (銀河警ら隊 Ginga Keira-tai) served as the predecessor to the Galactic Patrol. Ten million years ago, they observed the battle between Moro and the Kaiōshin, opting to stay out of the battle themselves, locking up Moro upon his defeat.[2]
The Galactic Patrol (銀河パトロール Ginga Patorōru), overseen by the Galactic King[4][5], is in charge of protecting the peace throughout the galaxy, and operates a Galactic Prison (銀河刑務所 Ginga Keimusho) separate from their headquarters which features multiple prison cells.[6] Scout robots are occasionally sent out to observe planets (one in every hundred thousand flies on Earth is actually a scout robot), while other times actual members of the patrol themselves are dispatched.[7] There are currently 38 members of the Galactic Patrol, which handle the limited number of planets with intelligent lifeforms.[8] When Jaco Tilimentempibosshi applied to become a Galactic Patrolman, there were nine applicants for five open positions.[5] Each Galactic Patrolman is responsible for a certain number of sectors depending on their aptitude; while Merusu is responsible for 104 sectors, Jaco manages only three.[9] Manipulating time is extremely dangerous and is forbidden by intergalactic law.[7]
Depending on the circumstances, Galactic Patrol duties may include saving a species or eradicating it; to accomplish the latter, the patrol may use an extinction bomb specially made to spread a virus affecting only humans on its respective planet.[7] Jaco once mistakenly eradicated a planet's population, much to the annoyance of his senior.[8] At last report on file with the Galactic Patrol[10][7][11][note 1], Earth is not a particularly important planet; the Galactic King admits that even a klutz like Jaco is capable of handling a mission there, and Jaco is given the authority to eradicate its population if he so desires.[12]
Those working for the Galactic Patrol may also be sent out in squads[13], which themselves may or may not be named. Members of the patrol have access to various knowledge databases that can be directly inserted into a patrolman's brain, including alien languages and that of mechanical repair.[7] Special ear receivers can hear the sounds an ant makes more than 100 meters away.[8] While Galactic Patrol members are capable fighters, they are no match for certain aliens such as adult Saiyans or Freeza, nor will their extinction bomb work against them.[14] Certain members of the Galactic Patrol are married and/or go on dates.[15]
The Galactic Patrol has a training room just for agents which can take a lot of abuse, and there are even specific physical fitness results for the members. Jaco holds the title for upward facing dog pose three years running.[16]
Temporary Galactic Patrol status may be bestowed upon an individual or group of individuals at the Patrol's and Galactic King's discretion; the Galactic Patrol symbol is worn as part of this designation.[2][16]
On a full charge, Jaco's original Galactic Patrol ship could "probably" make two laps from headquarters to Earth.[5] Even older models of Galactic Patrol ships have gravity control devices and store energy inside the mass of a certain type of metal (with copper being an Earth equivalent).[14]
Planet Yardrat is outside the jurisdiction of the Galactic Patrol.[17]
The Galactic Patrol has a theme song.[7]
In Universe 11, Dispo mentions to Toppo that Jiren is battling Oshlet aliens on Planet Toile that have recently escaped the Galactic Prison, using the same wording (銀河刑務所 Ginga Keimusho) as that of Universe 7's; no attempt to reconcile or explain a Galactic Patrol's role versus that of the Pride Troopers has been made for Universe 11.[3]
Members
The following named characters appear as members — be it formal, honorary, former, or temporary — of the Galactic Patrol in various works by Akira Toriyama and Masakazu Katsura and their subsequent adaptations.
Sachie-chan GOOD!!
 |
Sachie Momochi (百地さちえ) Japanese VA: n/a A 14-year-old girl from Japan with a poop-shaped birthmark. As part of the multi-generational Momochi clan, Sachie is able to obtain great strength through a secret formula, now distilled down to a special ramen recipe. Sachie takes the place of her father to do battle with Mil at the request of the aliens from Planet Octo. For her assistance in defeating Mil, the Galactic Patrol grants Sachie a medal. |
 |
Zalid (ザリド) Japanese VA: n/a A 17-year-old boy and martial arts world junior cup champion recruited by the aliens from Planet Octo to defeat Mil. He requests Nijudayu Momochi from Japan also accompany them, though his daughter Sachie ultimately worms her in his place. In exchange for his help, Zalid seeks to restore a village's lands that have become barren. For his assistance in defeating Mil, the Galactic Patrol grants Zalid a medal. |
Jiya
 |
Jiya (ジヤ) Japanese VA: n/a A Galactic Patrolman in search of former colleague Stece. A small flying being, Jiya pilots a suit powered by water, and can take over the bodies of humans. |
 |
Stece (ステス) Japanese VA: n/a A Galactic Patrolman who files a questionable report regarding Earth and goes on to inhabit the body of Vamp. |
Jaco the Galactic Patrolman
 |
Jaco Tilimentempibosshi (ジャコ・ティリメンテンピボッシ) Japanese VA: Tsubasa Yonaga (Vomic), Natsuki Hanae (Dragon Ball Super) Galactic Patrolman number 34.[18] Jaco is 148 centimeters tall[19], and is third in line from the front when all Galactic Patrol members are lined up by height.[8] When Jaco applied, the Galactic Patrol was recruiting five new members; nine applied in total at that time.[5] The Galactic King sends Jaco to Earth upon detecting a projectile launched in its direction from Planet Vegeta; since it is just a child, it should be enough for a klutz like Jaco to handle investigating humanity and potentially stopping the attack, particularly since Earth is not a very important planet.[12] Jaco once accidentally detonated an extinction bomb; his boss was very mad at him.[8] It is normal to be nude on Jaco's home planet, and Jaco pees from his head.[14] On Jaco's planet, the word "peanut" is a term for the left buttock of a woman.[15] Jaco only needs to sleep for thirty minutes.[7] Jaco befriends Tights' family, and later returns to Earth to warn of Freeza's resurrection and impending invasion.[20][21] |
 |
Galactic King (銀河王) Japanese VA: Ken Uo (Dragon Ball Super) An octopus-looking being in charge of the Galactic Patrol. His tentacles are not what you think they are, and he is naked unless he is wearing his crown. Enjoys baths. May potentially have "mysterious powers".[4] |
Dragon Ball Super
 |
Merusu (メルス) Japanese VA: n/a Merusu is the number-one super-elite member of the Galactic Patrol, responsible for 104 sectors.[22] Merusu comes to Earth in search of Majin Boo in order to gain access to the Dai Kaiōshin, who sealed the powers of and helped contain the planet-eating villain Moro ten million years ago.[2] Merusu is aware of Son Goku and Vegeta's respective strength, and was able to get the jump on them both. As with other Galactic Patrol members, Merusu wears the insignia and armor of the Galactic Patrol, which also allows him to fly via boosters from his feet. |
 |
Iriko (イリコ) Japanese VA: n/a Iriko accompanies Merusu on official Galactic Patrol business, piloting their spaceship. Iriko later transports Vegeta to Planet Yardrat. |
 |
Kusaya Squad (クサヤ部隊) Japanese VA: n/a A group of (otherwise unnamed) Galactic Patrol agents able to get a lock on Moro's location following the battle with the Macareni Gang.[2] |
 |
Son Goku (孫悟空) Japanese VA: n/a The Galactic King bestows temporary Galactic Patrol status upon Son Goku until the escaped prisoner Moro is captured. In lieu of wearing an official uniform, the Galactic Patrol symbol is drawn on Goku's shirt.[2] |
 |
Vegeta (ベジータ) Japanese VA: n/a The Galactic King bestows temporary Galactic Patrol status upon Vegeta until the escaped prisoner Moro is captured. In lieu of wearing an official uniform, the Galactic Patrol symbol is drawn on Vegeta's armor.[2] |
 |
Son Gohan (孫悟飯) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon Son Gohan, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
 |
Piccolo (ピッコロ) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon Piccolo, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
 |
Kuririn (クリリン) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon Kuririn, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
 |
Yamcha (ヤムチャ) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon Yamcha, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
 |
Tenshinhan (天津飯) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon Tenshinhan, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
 |
Chiaotzu (餃子) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon Chiaotzu, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
 |
Turtle Hermit (亀仙人) Japanese VA: n/a To assist in dealing with Moro's army's invasion of Earth, Galactic Patrol status is bestowed upon the Turtle Hermit, and the Galactic Patrol symbol is drawn on his clothing.[16] |
Dragon Ball Fusions
 |
Taiba (タイバ) Japanese VA: uncredited A Galactic Patrolman. His eyes and words may seem a bit scary but he has a strong sense of justice and strives to vanquish evil.[23] |
 |
Chiwak (チワック) Japanese VA: uncredited A low-ranking Galactic Patrolman. Despite his low rank, Chiwak trains hard regularly, and possesses adequate power.[23] |
Dragon Ball Heroes
 |
Shiirasu (シーラス) Japanese VA: Hiroki Tōchi A Galactic Patrolman that became the first Time Patrol member. |
Adversaries
 |
Mil (ミル) Japanese VA: n/a TBD |
 |
K'cho (クチョ) Japanese VA: n/a TBD |
 |
Colate (コレイト) Japanese VA: n/a TBD |
 |
Amond (アモンド) Japanese VA: Banjō Ginga Originally a villainous criminal traveling around the galaxy, but he was arrested by the space police organization and jailed on Planet Nutz. He broke out when Tullece attacked Nutz, and became one of his men.[24] |
 |
Tullece (ターレス) Japanese VA: Masako Nozawa Amond broke out of the jail on Planet Nutz when it was attacked by Tullece.[24] In Dragon Ball XENOVERSE 2, Tullece is aware of the Galactic Patrol by name, and cited as a wanted criminal by Jaco.[25] |
 |
Slug (スラッグ) Japanese VA: TBD Slug is cited as a wanted criminal by Jaco in Dragon Ball XENOVERSE 2.[25] |
 |
Burp Man (ゲップマン) Japanese VA: Yasunori Masutani TBD |
 |
Watagash (ワタガッシュ) Japanese VA: uncredited TBD |
 |
Galactic Poachers (TBD) Japanese VA: Masaya Takatsuka (Galactic Poacher Boss) TBD |
 |
Pastar (パスター) Japanese VA: n/a One of the Macareni Gang alongside Ghetti and Penne. Has a history with Merusu. Arrested by Merusu, with assistance from Goku, after a hostage situation and attempted theft of Blue Aurum.[2] Previously served time in the galactic prison alongside Cranberi.[26] |
 |
Ghetti (ゲッティ) Japanese VA: n/a One of the Macareni Gang alongside Pastar and Penne. Arrested by Merusu, with assistance from Goku, after a hostage situation and attempted theft of Blue Aurum.[2] |
 |
Penne (ペンネ) Japanese VA: n/a One of the Macareni Gang alongside Pastar and Ghetti. Arrested by Merusu, with assistance from Goku, after a hostage situation and attempted theft of Blue Aurum.[2] |
 |
Saganbo (サガンボ) Japanese VA: n/a A convict locked away in the galactic prison until Moro's wish sets him free. Loyal to Moro.[6] |
 |
OG73-I (オージーセブンスリーアイ) Japanese VA: n/a A convict locked away in the galactic prison until Moro's wish sets him free. "Seven-Three" is an emotionless artificial being, and can copy the abilities of another person for thirty minutes simply by grabbing them by the neck.[27] Works with the team of Saganbo, Koiter, Shimorekka, and Yunba after escaping. |
 |
Shimorekka (シモレッカ) Japanese VA: n/a TBD. Works with the team of Saganbo, Koiter, OG73-I, and Yunba after escaping. |
 |
Yunba (ユンバ) Japanese VA: n/a TBD. Works with the team of Saganbo, Koiter, OG73-I, and Shimorekka after escaping. |
 |
Bikkura Koiter (ビックラ・コイター) Japanese VA: n/a TBD. Works with the team of Saganbo, OG73-I, Shimorekka, and Yunba after escaping. |
 |
Yuzun (ユズン) Japanese VA: n/a One of Moro's and Saganbo's henchmen, who later arrives on Planet Yardrat and challenges Vegeta. |
 |
Zauyogi (ザウヨギ) Japanese VA: n/a One of Moro's and Saganbo's henchmen (and specifically the Staff Officer within Saganbo's Galactic Bandit Brigade) who arrives on Earth to battle the newly-assembled Galactic Patrol warriors. After challenging Yamcha, he is ultimately defeated by Son Goku.[28][29][30] |
 |
Miza (ミザ) Japanese VA: n/a One of Moro's and Saganbo's henchmen, partnered with Iwaza and Kikaza, and able to fuse together with them. Referred to as "Miza-neesan" by her group.[29] |
 |
Kikaza (キカザ) Japanese VA: n/a One of Moro's and Saganbo's henchmen, partnered with Miza and Iwaza, and able to fuse together with them. |
 |
Iwaza (イワザ) Japanese VA: n/a One of Moro's and Saganbo's henchmen, partnered with Miza and Kikaza, and able to fuse together with them. |
 |
Vinesal (ビネソル) Japanese VA: n/a The first to notice when the Galactic Prison shields fell. Invited to join Saganbo, but never seen again. |
 |
Cranberi (クランベリ) Japanese VA: n/a A former member of Freeza's army and an escapee of the Galactic Patrol, Cranberi teams up with Moro to steal the Dragon Balls on Namek. |
 |
Moro (モロ) Japanese VA: n/a TBD |
Production
The first reference to anything resembling a "Galactic Patrol" comes from background information on the character Amond in 1990's third theatrical Dragon Ball Z film, listed both in the theatrical brochure as well as the "Akira Toriyama: The World Special" book, though not stated within the film itself:
もとは銀河をまたにかけた凶悪な犯罪者で、宇宙警察機構に逮捕されナッツ星に収容されていた。ターレスがナッツ星を襲った時に脱獄、その仲間となる。
He was originally a villainous criminal traveling around the galaxy, but he was arrested by the space police organization and jailed on planet Nutz. He broke out when Tullece attacked planet Nutz, and became one of his men.
— Winter 1990 Toei Anime Fair Brochure (p. 4)
This "Space" or "Galactic Police Organization" (宇宙警察機構 Uchū Keisatsu Kikō) is referenced again in Dragon Ball Daizenshuu 7: Dragon Ball Large Encyclopedia, perhaps/likely based solely on this one character's biography:
宇宙には、一応「宇宙警察機構」なるものが存在している。ただし、フリーザやサイヤ人達に対抗する戦力は持っていない。
A “Galactic Police Organization” exists in the universe. However, they lack the fighting ability to oppose Freeza and the Saiyans.
— Dragon Ball Daizenshuu 7: Dragon Ball Large Encyclopedia (p. 44)
Sachie-chan GOOD!! serves as the proper debut work in the "Galactic Patrol" series by Akira Toriyama and Masakazu Katsura. At the time of its publication in early 2008, Toriyama felt that there was more to be done with the story, and that it perhaps could have been a short-term serial of about 100 pages. Katsura noted that Toriyama took a liking to the Galactic Patrol designs, and that Toriyama could write something in connection with it.[33]
Jiya, a three-chapter series once again produced by Toriyama and Katsura, is the second entry in the Galactic Patrol series, originally running in Weekly Young Jump between 2009 and 2010. In the short series, Galactic Patrolman Jiya arrives on Earth in search of his missing colleague Stece, but quickly finds himself fighting against alien interloper Vampa and his army of giant fleas. Jiya's outer suit sports the same design as the Galactic Patrol as designed by Katsura for Sachie-chan.
In 2011's Dragon Ball: Episode of Bardock manga series by Naho Ooishi (as well as its animated adaptation), Chilled and his men pose as members of the "Space Police" (宇宙警察 Uchū Keisatsu) when seeking out Bardock.[31]
Toriyama branched out on his own for 2013's Jaco the Galactic Patrolman, running through 2013 in Weekly Shōnen Jump as a prequel series to Dragon Ball, further expanding upon and revising the lore of the Galactic Patrol. While still sharing some design DNA, the symbol for the Galactic Patrol in Jaco is different than it had originally appeared in Sachie-chan and Jiya. Following the collected edition release of Jaco, Toriyama acknowledged in the Katsura Akira volume (which collects both Sachie-chan and Jiya) that he had been formulating the idea of the Galactic Patrol series ever since Sachie-chan's debut, and that all were considered parts of the Galactic Patrol series:[34]
To be honest, when we started drawing Sachie-chan GOOD!!, I had this idea of a “Galactic Patrol series”. I'd even thought of all this background information. Jaco the Galactic Patrolman, which I had serialized in Weekly Shōnen Jump in 2013, is also a part of that.
— Akira Toriyama
Toriyama and Toyotarō collaborated on the Galactic Patrol Prison arc of the Dragon Ball Super manga beginning in 2018, which continued to expand upon the lore of the Galactic Patrol within the context of the Dragon Ball franchise.[35] Designs similar to Jiya and the original Galactic Patrolmen in Sachie-chan can be seen in this run.
Notes
- ↑ In the first chapter of Jiya, the titular Galactic Patrolman arrives on Earth to find water among other beautiful resources, not to mention humanity itself. Jiya wonders why this is so different from Stece's report, which stated the environment and humans themselves were not worth saving. In the first chapter of Jaco the Galactic Patrolman, Jaco states that the Galactic Patrol has been informed that Earthlings are worthless creatures; Jaco was sent to help, but sees no reason to do so. In the "Dragon Ball Minus" bonus chapter of Jaco the Galactic Patrolman (which takes place chronologically before the rest of the series), the Galactic King further expands on this, stating that Earth is still a developing planet ruled by a weak and immature race. Jaco himself states that he checked their data on the planet, and Earthlings indeed seem to be a sinister people. In Dragon Ball Super manga chapter 53, as the trio of Shimorekka, Yunba, and OG73-I make their way to Earth, Seven-Three notes that data on "Planet 4032 Green-877", the third planet from its star, in the outskirts of the northern sector of space, lists the planet as still being in the developmental stage and of little value. Seven-Three goes on to note, however, that this data comes from before they were arrested by the Galactic Patrol, and may be out of date. Intentional or otherwise, these explanations in both Jaco the Galactic Patrolman and Dragon Ball Super align with and corroborate the falsified report by Stece in Jiya.
References
- ↑ 1.0 1.1 Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 3: "The Galactic Patrol Spaceship". Weekly Shōnen Jump, 2013 #35. Japan: Shueisha, 29 July 2013.
- ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 43: "Galactic Patrol Enlistment!". V-Jump, February 2019. Japan: Shueisha, 21 December 2018.
- ↑ 3.0 3.1 Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 30: "The Man Named Jiren". V-Jump, January 2018. Japan: Shueisha, 21 November 2017.
- ↑ 4.0 4.1 Toriyama, Akira; Katsura, Masakazu. Jiya Chapter 3: "Justice of an Alien". Weekly Young Jump, 2010 #6. Japan: Shueisha, 07 January 2010.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 3: "The Galactic Patrol Spaceship". Weekly Shōnen Jump, 2013 #35. Japan: Shueisha, 29 July 2013.
- ↑ 6.0 6.1 Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 50: "Great Escape". V-Jump, September 2019. Japan: Shueisha, 20 July 2019.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 1: "The Galactic Patrolman Goes to Earth". Weekly Shōnen Jump, 2013 #33. Japan: Shueisha, 13 July 2013.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 2: "The Galactic Patrolman's Discovery". Weekly Shōnen Jump, 2013 #34. Japan: Shueisha, 22 July 2013.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 42: "Battle's End and Aftermath". V-Jump, January 2019. Japan: Shueisha, 21 November 2018.
- ↑ Toriyama, Akira; Katsura, Masakazu. Jiya Chapter 1: "Journey with an Alien". Weekly Young Jump, 2010 #2/3. Japan: Shueisha, 10 December 2009.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 53: "Saganbo's Galactic Bandit Brigade". V-Jump, December 2019. Japan: Shueisha, 21 October 2019.
- ↑ 12.0 12.1 Toriyama, Akira. "Dragon Ball Minus". Jaco the Galactic Patrolman. Japan: Shueisha, 04 April 2014. ISBN 978-4-08-870892-8.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 46: "Planet Namek in Decline". V-Jump, May 2019. Japan: Shueisha, 20 March 2019.
- ↑ 14.0 14.1 14.2 Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 11: "Galactic Patrol Mission Accomplished". Weekly Shōnen Jump, 2013 #44. Japan: Shueisha, 30 September 2013.
- ↑ 15.0 15.1 Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 3: "The Galactic Patrol Spaceship". Weekly Shōnen Jump, 2013 #35. Japan: Shueisha, 29 July 2013.
- ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 56: "Warriors of Earth Assemble". V-Jump, March 2020. Japan: Shueisha, 21 January 2020.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 55: "Merusu's True Identity". V-Jump, February 2020. Japan: Shueisha, 21 December 2019.
- ↑ Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 7: "The Failure of the Galactic Patrolman". Weekly Shōnen Jump, 2013 #40. Japan: Shueisha, 02 September 2013.
- ↑ Toriyama, Akira. Jaco the Galactic Patrolman Chapter 6: "The Galactic Patrolman and Tights". Weekly Shōnen Jump, 2013 #39. Japan: Shueisha, 26 August 2013.
- ↑ Dragon Ball Z: Resurrection 'F'. Japan: Formal Nationwide Theatrical Debut. 18 April 2015.
- ↑ "A Warning From Jaco! Freeza and 1,000 Soldiers are Fast Approaching!". Dragon Ball Super. Episode 20. Japan: Fuji TV, 22 November 2015.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 42: "Battle's End and Aftermath". V-Jump, January 2019. Japan: Shueisha, 21 November 2018.
- ↑ 23.0 23.1 Dragon Ball Fusions. Japan: Bandai, Ganbarion. Nintendo 3DS. 04 August 2016.
- ↑ 24.0 24.1 24.2 Summer 1990 Toei Anime Fair: "Akira Toriyama - The World" program brochure, p. 4.
- ↑ 25.0 25.1 Dragon Ball XENOVERSE 2. Japan: Dimps, Bandai Namco. Sony PlayStation 4, Microsoft Xbox One, PC (Steam), Nintendo Switch. First released: 02 November 2016.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 44: "Escaped Prisoner Moro". V-Jump, March 2019. Japan: Shueisha, 21 January 2019.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 53: "Saganbo's Galactic Bandit Brigade". V-Jump, December 2019. Japan: Shueisha, 21 October 2019.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 56: "Warriors of Earth Assemble". V-Jump, March 2020. Japan: Shueisha, 21 January 2020.
- ↑ 29.0 29.1 Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 57: "Battles Abound". V-Jump, April 2020. Japan: Shueisha, 21 February 2020.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 58: "Son Goku Arrives". V-Jump, May 2020. Japan: Shueisha, 21 March 2020.
- ↑ 31.0 31.1 Ooishi, Naho. Dragon Ball: Episode of Bardock chapter two. V-Jump, September 2011. Japan: Shueisha, 21 July 2011.
- ↑ Toriyama, Akira; Toyotarō. Dragon Ball Super Chapter 42: "Battle's End and Aftermath". V-Jump, January 2019. Japan: Shueisha, 21 November 2018.
- ↑ "Akira Toriyama × Masakazu Katsura: Sachie-chan GOOD!! Collaboration One-Shot Talk". Jump SQ, May 2008. Japan: Shueisha, 02 April 2008. (pp. 267-269)
Kanzenshuu Translations Archive: "Akira Toriyama × Masakazu Katsura" - ↑ Toriyama, Akira. Katsura, Masakazu. Katsura Akira. "Premium Talk". Japan: Shueisha, 04 April 2014. ISBN 978-4-08-880124-7. (pp. 192-201)
- ↑ "Translations Archive: Toyotarō Comment - Dragon Ball Super: “Galactic Patrol Prisoner Arc”". Kanzenshuu.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||