Episode Information

Episode Synopsis

Boo goes into an extreme rage when he learns that he won’t be able to eat candy anymore! Boo opens a hole in the space of the Room of Spirit and Time with the power of his anger, and escapes. After Boo escapes, the hole closes once again, and Gotenks and Piccolo are in a great pinch. Gotenks then transforms into a Super Saiyan 3, uses his voice to open a hole in the space of the Room of Spirit and Time, and follows after Boo. But Boo, having already come out into the temple earlier than them, has turned Bulma and the others into chocolate and eaten them.

Episode Notes

• This episode nearly identically follows the events shown in Dragon Ball Z episode 260, with the exception of a scene from the later half of Dragon Ball Z episode 261 inserted.

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits