Episode Information

Episode Synopsis

Goku struggles his way to the top of the tower, and there he meets the cat sage Karin, who has the appearance of a cat. In order to drink the Super Holy Water that will multiple his power many times over, Goku must actually steal the jar that contains the Super Holy Water from Karin-sama! Goku pursues Karin-sama with all his might, but is unable to even touch the jar!! Karin-sama says that the only one to have ever drunk the Super Holy Water was Muten Roshi, 300 years ago. Yet Karin-sama says it took him three years to manage to drink the water!!

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits