Episode Information

Episode Synopsis

Since Goku is collecting energy from nearby planets, completing the Genki-Dama takes some time. It’s all over if Freeza discovers it. On Planet Kaiō, Recoom and the others test out their techniques. They are pleased at the force of their techniques, which is beyond what it was when they were alive… Freeza cautiously attacks the immobile Goku. But he becomes aware of the Genki-Dama by seeing its light reflected in the lake. At that moment, Piccolo’s surprise attack sends Freeza flying.

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits