Episode Information

Episode Synopsis

As God tries to steal the Super Holy Water, Garlic Jr. tells him that the mist’s effect will become permanent once dawn comes. Mister Popo suggests that they quickly spread the Super Holy Water from the hole at the bottom of the Heavenly Realm. But that spot is an extraordinarily dangerous place called the God Sage Realm, where the graves of the previous Gods are located. Piccolo quickly sends God and Popo to the God Sage Realm, but Planet Makyō reaches its maximum proximity to Earth. With his Demon Clan power becoming tens of times greater, Garlic Jr. becomes a giant, and even the defeated Gashew is revived. Meanwhile in the God Sage Realm, somebody appears before God and Popo?

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits