Episode Information

Episode Synopsis

Videl’s attacks are completely ineffective against the freakishly strong Spopovitch. Videl continues to face him, even while being beat to a pulp, but Spopovitch mercilessly attacks her. Seeing this extreme cruelty, Gohan’s anger finally explodes. But before Super Saiyan Gohan can rush in, Spopovitch’s ally Yamu steps in to stop Spopovitch, and Videl finally loses after being tossed out of bounds. Goku is beginning to have a bad premonition…

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits