Episode Information

Episode Synopsis

Bobbidi watches Vegeta have an argument with Goku, and confirms that his heart is indeed filled with evil. Using his magic, he succeeds in manipulating Vegeta, and then changes the stage to the Tenka’ichi Budōkai grounds. There Vegeta unleashed an amazing energy blast. Goku tries to stop the blast but is sent flying, and it explodes in the spectator seats. With the tournament grounds in panic, Goku and Vegeta square off.

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits