Episode Information

Episode Synopsis

Boo comes to God’s Palace in order to fight Goten and Trunks. In order to buy time, Piccolo reminds Boo of his promise to wipe out all of the Earthlings, and has him fulfill it. Meanwhile in the Kaiōshin Realm, the Elder Kaiōshin continues Gohan’s power-up, while reading manga. Doubting the lackadaisical Elder Kaiōshin, Gohan unthinkingly goes into a rage. At that instant, he realizes that his own power has increased. The Elder Kaiōshin’s power-up is the real thing.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits