Episode Information

Episode Summary

Arriving on Beerus’ planet without Goku, Trunks and the others bid farewell to Goku: Xeno and Vegeta: Xeno, who teleport off-world. As soon as they leave, the Kaiōshin of Universe 6 runs toward Trunks and the others in panic: Universe 6 is currently being invaded by an unknown enemy! Vegeta asks what happened to their God of Destruction. The Kaiōshin says that he attempted to call Champa and the other Gods of Destruction to the Omni-King’s realm, but has been unable to get through. Vegeta announces his intention to confront the new enemies directly, saying he feels like cutting loose.

In Universe 6, Hit, Caulifla, Kale, and Cabba face a difficult battle against Kamin and Oren, twin artificial lifeforms (bearing more than a passing resemblance to Baby). Oren expresses disappointment over the power of Caulifla and Kale, and Kamin offers to trade opponents and allow him to fight Hit. Oren is amused by Hit’s power, but is able get the advantage, even overcoming Hit’s Time-Skip, saying he has been “input” with information about him. Kamin, meanwhile, expresses her own disappointment over Caulifla’s and Kale’s attacks.

Universe 6’s warriors continue to fight back, but Kamin and Oren recover from their previous damage instantaneously and overwhelm their opponents with their Crash Break and Smash Break attacks. Vegeta and Trunks arrive, deflecting blasts aimed at Hit. Kamin hopes the new warriors can at least provide some entertainment.

Observing the battle from a separate location via a mysterious cube, a man dressed in a dark coat and bearing an “X”-shaped scar across his chest states he had intended to save Universe 7 for later. A second figure, Zamasu, emerges from the shadows and indicates his recognition of Trunks and Vegeta. The man with the “X”-shaped scar orders Zamasu to wait until they can defeat the Omni-King.

On the battlefield, Vegeta and Trunks successfully drive Kamin and Oren back with their initial attacks. Kamin is happy that the two seem like fun. Oren declares that things have gotten interesting. He asks Kamin if the two of them should do their thing, and they assume battle stances. Vegeta asks what the two of them are planning.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the promotional episode. The credit structure used is quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits.

Cast Credits

Opening Credits

Ending Credits