Episode Information

Episode Synopsis

After seeing the artificial moon on his way back to Kame House, Gohan is concerned for Goku and once again returns to the battleground. Kuririn follows behind. As Goku is being chased by Vegeta, whose power has increased tenfold by transforming into an Ōzaru, he realizes that the monster who killed his adoptive grandfather was actually his own transformed form! Firming his resolve, Goku tries to make a Genki-Dama. But he is hit by an attack the instant he finishes gathering ki, and though he manages to wound the Ōzaru’s right eye in his battered state, he has both of his arms crushed, and ends up with Vegeta trying to crush him.

Episode Credits

The overall credits listed follow a straight forward structure; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All credits listed below are presented as they originally appeared in the episode’s initial broadcast, although errors have been corrected to maintain accurate and consistent spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series’ staff, visit the Animation Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are traditionally listed in order of character importance within the series or episode. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits