Arc Information
| Original Run: |
28 October 1986 – 17 February 1987 (17 weeks) |
| Corresponding: |
Dragon Ball Chapters 098 – 112 (15 chapters) |
| Page Count: |
226 pages (9 full color / 22 limited color / 195 black and white) |
Arc Synopsis
There’s only one Dragon Ball remaining, but for some reason it won’t show up on the radar. In a jam, Goku and co. go to Uranai Baba, who is said to be able to find anything that you’re looking for. In order to get her to divine for them, Goku and co. end up fighting Uranai Baba’s five competitors. Goku survives to the last competitor, who gives him a tough battle. It was soon revealed that the identity of the amazingly powerful final competitor was actually Goku’s dead grandpa, Son Gohan.
Having won against Gohan and getting the location of the Dragon Ball from Uranai Baba, Goku quickly sets out to find it. After a brief battle with Pilaf, Goku succeeds in stealing the last remaining Dragon Ball and safely brings Upa’s father Bora back to life. Vowing to reunite with all of his friends at the next Tenka’ichi Budōkai, which will be held again in three years, Goku sets out to train.
Chapter List
占いババ
Uranai Baba
Uranai Baba
28 October 1986
Weekly Shōnen Jump 1986 #48
５人の戦士
Gonin no Senshi
The Five Warriors
01 November 1986
Weekly Shōnen Jump 1986 #49
大流血戦
Dai-Ryūketsusen
A Great Bloody Battle
11 November 1986
Weekly Shōnen Jump 1986 #50
悪魔の便所
Akuma no Benjo
The Devil’s Toilet
18 November 1986
Weekly Shōnen Jump 1986 #51
孫悟空見参
Son Gokū Kenzan
Son Goku Steps Up
22 November 1986
Weekly Shōnen Jump 1986 #52
孫悟空強し！！
Son Gokū Tsuyoshi!!
Son Goku The Mighty!!
02 December 1986
Weekly Shōnen Jump 1987 #01/02
アクマイト光線
Akumaito-kōsen
The Akumaito Beam
09 December 1986
Weekly Shōnen Jump 1987 #03/04
５人目の男
Gonin Me no Otoko
The Fifth Man
19 December 1986
Weekly Shōnen Jump 1987 #05
強敵同士
Kyōteki Dōshi
Mutually Strong Opponents
05 January 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #06
悟空のシッポ
Gokū no Shippo
Goku’s Tail
13 January 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #07
孫悟飯
Son Gohan
Son Gohan
20 January 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #08
ピラフ一味の再挑戦
Pirafu Ichimi no Sai-Chōsen
The Pilaf Gang’s Second Attempt
27 January 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #09
ピラフの大作戦
Pirafu no Dai-Sakusen
Pilaf’s Great Strategy
03 February 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #10
神龍再び！！
Shenron Futatabi!!
Once Again, Shenlong!!
10 February 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #11
駆けろ！孫悟空
Kakero! Son Gokū
Run, Son Goku!
17 February 1987
Weekly Shōnen Jump 1987 #12
