PAGE TOP

Manga Guide

Dragon Ball Volume 41


      

がんばれ超ゴテンクスくん

Ganbare Sūpā Gotenkusu-kun

Do Your Best, Super Gotenks-kun

Volume Information

First Release: 02 June 1995 (print edition)
12 October 2012 (digital edition)
Retail: ¥379 + 3% tax (initial print edition)
¥400 + 5% tax (current print edition, since May 2009)
¥350 + 5% tax (digital edition)
Publisher: Shueisha
Size / Pages: New Book Format (11 × 17 cm) / 240 pages
Catalog No.: ISBN 4-08-851500-5

Volume Introduction by Akira Toriyama

EN
JP
As I write this, I have three Dragon Ball chapters left to draw before it comes to its auspicious conclusion. Thanks to the unfailing support of all you fans, it seems like it will be able to end as popular as always. Thank you!! I’m terribly sorry, but I just felt that I’d rather be able to draw a new comic at my own, somewhat more relaxed, pace. These volumes will end with number 42, which, just like this one, will have lots more pages than usual. Please be sure to pick it up!!

Volume Contents (486 — 502)

All chapter title pages shown below are as available in this tankōbon volume, featuring the original chapter tag lines and “Bird Studio” logo. Fortunately, this volume does not omit any of the original chapter title pages. The chapter premiere dates listed below are based on the sale date of their respective issue of Weekly Shōnen Jump, which is when that issue of the magazine officially went on sale.

恐怖の新魔人ブウ
Kyōfu no Shin Majin Bū
The Terrible New Majin Boo
13 September 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #41
人類絶滅
Jinrui Zetsumetsu
The Extinction of Humanity
20 September 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #42
トランクスと悟天精神と時の部屋に入る
Torankusu to Goten Seishin to Toki no Heya ni Hairu
Trunks and Goten Enter the Room of Spirit and Time
27 September 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #43
ゴテンクスに自信あり!!
Gotenkusu ni Jishin Ari!!
Gotenks’ Got Confidence!!
04 October 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #44
ゴテンクス自信満々!!
Gotenkusu Jishin Manman!!
Gotenks’ Got Loads of Confidence!!
08 October 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #45
必殺!カミカゼアタック
Hissatsu! Kamikaze Atakku
A Surefire Kamikaze Attack!
18 October 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #46
閉じられた異次元世界
Tojirareta Ijigen Sekai
The Alternate Dimension is Sealed Off
25 October 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #47
異次元からの脱出
Ijigen kara no Dasshutsu
Escape from the Alternate Dimension
01 November 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #48
がんばれ超ゴテンクスくん
Ganbare Sūpā Gotenkusu-kun
Do Your Best, Super Gotenks-kun
08 November 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #49
強いぞ!!スーパーフュージョン
Tsuyoi zo!! Sūpā Fyūjon
He’s So Strong!! The Super Fusion
15 November 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #50
絶体絶命大大大ピンチ!!
Zettai Zetsumei Dai-Dai-Dai-Pinchi!!
A Desperate Big-Big-Big Pinch!!
22 November 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #51
孫悟飯の大逆襲!!
Son Gohan no Dai-Gyakushū!!
Son Gohan’s Grand Counterattack!!
29 November 1994
Weekly Shōnen Jump 1994 #52
魔人ブウの不気味な動き
Majin Bū no Bukimi na Ugoki
Majin Boo’s Erratic Behavior
06 December 1994
Weekly Shōnen Jump 1995 #01

Wana
A Trap
13 December 1994
Weekly Shōnen Jump 1995 #02
大逆転
Dai-Gyakuten
A Great Reversal
20 December 1994
Weekly Shōnen Jump 1995 #03/04
救世主登場!?
Kyūseishu Tōjō!?
A Savior Appears?!
05 January 1995
Weekly Shōnen Jump 1995 #05/06
成功するか!?ポタラの合体!
Seikō Suru ka!? Potara no Gattai!
Is This Gonna Work?! The Potara Fusion!
13 January 1995
Weekly Shōnen Jump 1995 #07